Daily Discovery: Photosynthesis Science! / Descubrimiento en casa: ¡La ciencia de la fotosíntesis!

Posted on by Kristin Rush in Ages 9-12, Daily Discovery, Descubrimiento en casa, Discovery at Home, Español, Experiments, Life Science

Post written by Hannah Curtis, Education Assistant.

Daily Discovery: Photosynthesis Science!

Arbor Day is a holiday celebrated in the spring, that encourages and inspires people to plant trees in their communities and learn the importance of trees on Earth. Even though we can not gather with others, check out some ways in which you can still participate in this “tree”rific holiday!

Trees provide many services to the environment and to humans. They help save energy for our homes and businesses by providing shade, and contribute to human mental health. They are homes for animals, and many produce fruit to eat. Most importantly, trees help keep our air and water clean, and reduce the effects of climate change by producing oxygen (O2) for humans and animals to breath!

For trees to produce oxygen, they need sunlight, carbon dioxide (CO2), and water (H2O) to complete the process of photosynthesis, when tree leaves use the suns energy to synthesize or alter CO2 and H2O into sugar (glucose) and O2. Trees “breath” out the oxygen from their leaves. A mature leafy tree produces as much oxygen in a season as 10 people inhale in a year, about 260 pounds of oxygen! In this experiment, observe different trees and leaves to see photosynthesis in action! Since deciduous trees have yet to produce their new leaves this year, you can do the same experiment using evergreen tree needles.

Supplies:

  • Two jars or clear containers
  • Water
  • Area with lots of sunlight
  • Dark room with no sunlight
  • Leaves (conifer needle sprigs, indoor house plant leaves)

Instructions:

  1. Fill containers full with water.
  2. Place one leaf into each container.
  3. Place one container in a sunny area so that your leaves are fully exposed to the sunlight.
  4. Place the other container into a dark room or is covered with an object so that it does not receive any sunlight.
  5. Check back over the course of the day and notice any air bubbles forming on your leaves.

Want to download these directions? Click here for a handy PDF!

Follow along with our Daily Discovery! Click here for all activities that you can do at home.

 

Traducido por Károl de Rueda y Laura Vilaret-Tuma.

Descubrimiento en casa: ¡La ciencia de la fotosíntesis!

El Día del Árbol es una fecha festiva que se celebra en muchos lugares del mundo y que inspira a las personas a sembrar árboles en sus comunidades, a la vez que crea conciencia sobre la importancia de su función en nuestro planeta. La fecha de la celebración del Día del Árbol varía de país a país, porque plantar un árbol con éxito depende del clima y de condiciones naturales óptimas. En Colorado, el Día del Árbol se celebra cada tercer viernes de abril, y aunque durante estos días no nos podemos reunir con otras personas, ¡aún hay maneras en que podemos participar en esta celebración!

Los árboles proveen muchos servicios al medio ambiente y a la humanidad. Nos ayudan a ahorrar energía en nuestros hogares al proporcionarnos su sombra, y también contribuyen al bienestar y salud mental de las personas. Son casas de muchos animales, y muchos de ellos producen frutas deliciosas. Pero su contribución más importante es su capacidad de ayudar a que nuestro aire y agua se mantengan limpios. Usando un proceso especial, los árboles producen oxígeno (O2) para que los animales y los humanos respiremos, y a la vez, estos reducen los efectos del cambio climático.

Los árboles necesitan luz solar, dióxido de carbono (CO2), y agua (H2O) para poder producir oxígeno usando un proceso natural que se llama fotosíntesis. La fotosíntesis es un fenómeno científico en el cual se sintetizan o alteran moléculas de CO2 y H2O. Usando estas moléculas alteradas, los árboles y otras plantas convierten la energía del sol en moléculas de glucosa y O2. ¡Los árboles “exhalan” este oxígeno a través de sus hojas! Un árbol adulto y frondoso produce hasta 117 kg (approx. 260 lbs) de oxígeno en cada estación del año, el cual es suficiente para que respiren hasta 10 personas ¡durante un año entero! En este experimento, observa diferentes árboles y hojas para ver cómo se manifiesta la fotosíntesis. Si no encuentras árboles con follaje (nuevas hojas) todavía, no te preocupes. Esta actividad también se puede hacer usando ramitas de pinos.

Artículos necesarios:

  • Dos recipientes transparentes (jarras, vasos o botellas de plástico–lo que tengas disponible en casa)
  • Agua
  • Un área con bastante luz natural
  • Un área con mucha oscuridad y sin luz natural
  • Hojas de un árbol o de una planta. Si no encuentras ninguna, también puedes usar una ramita de pino

Instrucciones:

  1. Llena a los recipientes transparentes con agua.
  2. Pon una hoja o ramita de pino en cada recipiente.
  3. Colocar uno de ellos en un área con suficiente luz natural para que las hojas estén completamente expuestas al sol.
  4. Coloca el otro recipiente en un cuarto oscuro, o simplemente cúbrelo con un paño o tela para que no entre la luz.
  5. Revisa tus recipientes durante el curso del día. ¿Se está formando algún burbujeo sobre las hojas? ¡Estás observando a la fotosíntesis en acción!

¿Te gustaría descargar esta actividad? Haz clic aquí para obtener un archivo PDF.

Para encontrar actividades, ideas y mucho más descubrimiento en casa, ¡síguenos!

Continue Reading

Daily Discovery: Investigating Clouds / Descubrimiento en casa: Investigando las nubes

Posted on by Kristin Rush in Ages 6-8, Daily Discovery, Descubrimiento en casa, Discovery at Home, Earth & Space Science, Español, Experiments

Post written by Charlotte Conway, Public Programs Coordinator.

Daily Discovery: Investigating Clouds

NASA scientists study clouds to better understand and predict how Earth’s climate is changing. Community members can collect data about clouds and share it with scientists to help do this important research. In this activity, you will record cloud observations and learn how you can share data with researchers who collaborate with NASA!

Supplies:

  • Pencil
  • Book, clipboard, notebook, or other hard surface to write on
  • Investigate Your Sky Today activity sheet, or a blank piece of paper

Instructions:

  1. Investigate the sky! If you are able to, go outside or observe the sky from a window.
  2. Notice and observe the shapes of the clouds you see. Are the clouds puffy with clear edges, thin and whipsy, or layered and sheet-like?
  3. Then draw a detailed sketch of what you see. The sky is big. To make an accurate observation, it is helpful to orient yourself north, divide the sky into quadrants, and sketch what you see in each one. If there are no clouds today, that’s okay! That is real data too, so make a note.
  4. Now, estimate the cloud coverage. How full is the sky today? Make an estimation how much the sky is covered with clouds from 0-100%.
  5. When you are finished sketching, go inside. Write down the date and time of day that you make your observations. Write down observations about the shape, size, color, and any features you noticed about the clouds next to your drawings. Try to use some of the scientific vocabulary below to classify the clouds you observed!
  6. If you enjoyed observing the clouds, join a community of participants working with NASA to collect important scientific data about clouds. Learn more and download an app to contribute your cloud observations: observer.glove.gov.

Want to download these directions? Click here for a handy PDF!

Follow along with our Daily Discovery! Click here for all activities that you can do at home.

 

Traducido por Károl de Rueda y Laura Vilaret-Tuma.

Descubrimiento en casa: Investigando las nubes

Los científicos de la NASA estudian las nubes para entender su función y también para predecir cómo está cambiando el clima. Pero, ¿sabías que tú también puedes colectar datos sobre ellas y compartirlos con los científicos? ¡Tus observaciones podrían resultar en investigaciones muy importantes! En esta actividad, vamos a observar a las nubes haciendo varias anotaciones mientras aprendemos cómo compartir estos datos ¡con los investigadores que colaboran con la NASA!

Artículos necesarios:

  • Página de actividad incluida “¡Investiga el cielo de hoy!” o papel blanco
  • Una superficie firme para escribir (como un libro, un portapapeles, o un cuaderno)
  • Algo para escribir (lápiz, pluma o marcador)

Instrucciones:

  1. ¡Investiga el cielo! Si puedes, ve afuera, o también puedes observar el cielo desde una ventana.
  2. Presta atención a la forma de las nubes. ¿Son densas con bordes claros, delgadas y tenues, o tienen capas con áreas grises?
  3. Ahora dibuja detalladamente lo que ves. ¡El cielo parece ser infinito! Para formar una observación precisa, es útil orientarse hacia el norte, dividir el cielo en cuadrantes (o cuatro partes), y dibujar lo que observas en cada uno de ellos. Si no hay ninguna nube, ¡no te preocupes! Apúntalo de igual manera porque este dato también provee información importante.
  4. Estima su cobertura. ¿Qué tan lleno está el cielo de nubes? Haz un estimado desde 0-100%.
  5. Cuando termines de anotar tus datos, apunta la fecha y hora en las cuales hiciste tus observaciones. Al lado de tus dibujos, escribe sobre sus formas, tamaño, color y otras características que hayas notado. Puedes tratar de utilizar el vocabulario científico incluido abajo para clasificarlas.
  6. Si esta actividad te ha gustado, únete a la comunidad de participantes que trabajan con la NASA para recopilar datos científicos importantes sobre las nubes. Obtén más información y encuentra una aplicación para contribuir con tus observaciones en: observer.glove.gov.

¿Te gustaría descargar esta actividad? Haz clic aquí para obtener un archivo PDF.

Para encontrar actividades, ideas y mucho más descubrimiento en casa, ¡síguenos!

Continue Reading

Daily Discovery: Over on a Mountain Diorama Craft/Descubrimiento en casa: Sobre una Montaña: maqueta de montañas

Posted on by Kristin Rush in Ages 3-5, Crafts, Daily Discovery, Descubrimiento en casa, Discovery at Home, Español

Post written by Lea Mikkelsen, Early Childhood Coordinator.

Daily Discovery: Over on a Mountain Diorama Craft

Follow along with FCMoD’s live stream Storytime in the Home: Over on a Mountain. Then take a walk in your neighborhood to see if you can find a good view of our very own Rocky Mountains. Look around for twigs, small stones, leaves, and dry grass for your Mountain Diorama.

Supplies:

  • A paper plate OR a piece of cardboard
  • Craft glue
  • Scissors
  • Craft paint OR scraps of colored paper
  • Egg carton
  • Natural materials such as twigs, stones, leaves, or dry grass
  • A mountain animal Tip: if you can’t print out one of animals to cut out, try cutting one out a magazine or drawing one yourself!

Instructions:

  1. Place all your supplies on a clear surface with plenty of room to create.
  2. Cut out a mountain range from the egg carton bottom. Try using the pointy parts in the middle for tall peaks, or the round parts that hold the egg.
  3. Use a piece of cardboard or a paper plate to build your scene. Glue the egg carton mountains down.
  4. Use paint or little scraps of craft paper to decorate the scene. Green makes lovely plants, blue can make a nice river, and even white can make some stunning snowcapped peaks!
  5. Glue in your natural materials wherever you want them to be.
  6. Cut out your mountain animal and glue it into your scene! Tada!

Want to download these directions? Click here for a handy PDF!

Follow along with our Daily Discovery! Click here for all activities that you can do at home.

Image Credit: Dawn Publishing

 

Traducido por Károl de Rueda y Laura Vilaret-Tuma.

Descubrimiento en casa: Sobre una Montaña- maqueta de montañas

¿Sabías que en el museo contamos con programas de transmisión en vivo presentados en nuestras cuentas de redes sociales? Uno de ellos es Cuentos en Casa (Storytime in the Home), y en esta ocasión, te presentamos “Sobre una montaña” (Over on a Mountain). Inspirándonos en el libro y en las bellas Montañas Rocallosas, busca palitos, piedritas, hojas y hierba seca en tu patio o en algún otro lugar para crear una maqueta de montañas.

Artículos necesarios:

  • Plato desechable de papel o un cartón
  • Pegamento
  • Tijeras
  • Pinturas o retazos de papel colorido
  • Materiales naturales como ramitas, palitos, hojas, o hierba seca
  • Cartón de huevos vacío
  • Juguetes de animales que vivan en las montañas (también podrías imprimir los dibujos de más abajo, recortar animales de una revista, ¡o dibujarlos!

Instrucciones:

  1. Usando la mitad inferior del cartón de huevos, construye un rango de montañas. Para formar cimas variadas, corta las partes puntiagudas del cartón o las partes redondas que sostienen el huevo.
  2. Ensambla y pega el rango de montañas sobre el plato desechable o cartón.
  3. Decora tu escena natural con pintura o retacitos de papeles de varios colores. El color verde sirve muy bien para la vegetación, azul para un río, y si quieres las cimas de tus montañas cubiertas de nieve, usa blanco.
  4. Sigue pegando los materiales naturales a tu gusto.
  5. Recorta los animales de tu preferencia y sitúalos en tu maqueta. ¡Listo! Aprende mientras te diviertes.

¿Te gustaría descargar esta actividad? Haz clic aquí para obtener un archivo PDF.

Para encontrar actividades, ideas y mucho más descubrimiento en casa, ¡síguenos!

Educational opportunities like this are supported in part by Buell Foundation. Their support helps make access to early childhood education at FCMoD possible for everyone in our community.

Continue Reading

Daily Discovery: Fancy Rats / Descubrimiento en casa: Ratas de compañía

Posted on by Kristin Rush in Animal Encounters, Any Age, Daily Discovery, Descubrimiento en casa, Discovery at Home, Español, Life Science

Post written by Hannah Curtis, Education Assistant.

Daily Discovery: Fancy Rats

FCMoD’s fancy rats ( Rattus norvegicus domestica ) are some of the museum’s most charismatic animals, but are they really all that fancy? Learn more about these furry creatures and channel your inner zoologist as you observe animals in your own backyard!

Fancy Rat Life History:

Being a fancy rat simply means that they are domesticated; they are tame animals and common household pets. The word “fancy” means that humans “appreciate or like” them more than the non-domesticated brown rats. What other animals are considered domestic? Do you have pets or farm animals that live with you? What animals do not make good pets?

Physical Characteristics:  Rats are mammals and vertebrates. This means they are warm-blooded, have hair or fur, and have a backbone. Fancy rats have a wide range of different colors of fur, unlike wild rats who are usually dark brown (an adaptation to help them blend into their environment). All rats have a long, furless tail that are used for balance when they are climbing and exploring their habitat.

Habitat: Wild rats can live almost anywhere! They are found on all continents except Antarctica. If they are not living in people’s homes as pets, they prefer living in damp environments where they can tunnel.

Diet: Rats are omnivores – they’ll eat almost anything! In the wild, they eat a mixture of plants and small animals. At FCMoD, our fancy rats eat a bunch of fruits and vegetables. Naturally, they are scavengers who love to seek out food, which is why they like to live around humans – to break into food storage and help themselves!

Fun Facts:  Rats are often stereotyped in untrue ways, but they can be affectionate, intelligent and clean. They are highly social animals and at the museum, the rats are all siblings and love to snuggle while they nap!

Backyard Observations: Pets!

Whether it is in your backyard, neighborhood, or at a Natural Area, animals can be observed just about anywhere! Zoologists use science to observe animals and learn about their behaviors and their habitat. You can be a backyard zoologist and observe similar domesticated animals like the museum’s fancy rats and record what you discover!

Supplies: 

  • Writing utensil
  • Paper
  • Computer and Internet Access (optional)

Instructions: 

  1. Create a way to record your animal observations and behaviors. You can write a journal entry or maybe create an observation chart, or use our guiding questions to think deeper about the animals you see!
  2. If you have a pet who live with you at home, watch them throughout the day and record what they do. If you have multiple, compare and contrast their behaviors.
  3. If you don’t have any pets, take a walk with your family and look for pets, farm animals or other domesticated animals on your walk. You can also visit https://explore.org/livecams/farm-sanctuary/wisconsin-pasture-farm-sanctuary to observe farm animals though camera live streams!

Guiding Questions:

Want to download these directions? Click here for a handy PDF!

Follow along with our Daily Discovery! Click here for all activities that you can do at home.


Traducido por Károl de Rueda y Laura Vilaret-Tuma.

Descubrimiento en casa: Ratas de compañía

¡Bienvenidos al descubrimiento en casa!

Nosotros en el Museo del Descubrimiento de Fort Collins estamos muy contentos de invitarlos a visitar nuestro contenido lleno de actividades, creatividad, conocimiento ¡y mucho más! Con ideas nuevas cada semana, descubran un mundo mágico lleno de aprendizaje y diversión ¡para toda la familia y en su propio idioma!

Las ratas de compañía (Rattus norvegicus domestica) son uno de los animales más carismáticos que viven dentro del Museo del Descubrimiento de Fort Collins (FCMoD). En general, las ratas no tienen buena reputación, entonces, ¿por qué tenemos algunas de ellas como mascotas? ¿En realidad, hay alguna diferencia entre los diferentes tipos de ratas? Vamos a aprender más de estas criaturas peludas. ¡Encuentra a tu zoólogo interno mientras observas a los animales que hay a tu alrededor!

La historia de las ratas de compañía:

¿Cuál es la diferencia entre una rata salvaje y una rata de compañía? Las ratas de compañía son animales que pueden ser domesticados; son dóciles y comúnmente se vuelven mascotas que se llevan bien con los humanos. ¿Puedes pensar en otros animales que también son domésticos? ¿Tienes mascotas o animales de granja que viven contigo? ¿Puedes observar cuáles animales no podrían ser mascotas?

Características físicas: Las ratas son mamíferos y vertebrados. Esto significa que tienen sangre caliente, pelo o pelaje y una columna vertebral que les ayuda a mantener su cuerpo recto. Las ratas de compañía pueden variar en el color de su pelaje, mientras que el de las ratas salvajes usualmente es de color marrón oscuro. Las ratas salvajes adoptaron este color para poder ocultarse en su medio ambiente. Todas las ratas tienen una cola larga y sin pelo, y esta parte del cuerpo les ayuda a trepar y mantener el equilibrio, superando obstáculos mientras exploran su ambiente.

Ambiente natural/hábitat: ¡Las ratas salvajes pueden vivir casi dondequiera! Se pueden encontrar en todos los continentes excepto en la Antártida. Cuando no están viviendo en nuestros hogares, prefieren vivir en un ambiente húmedo donde puedan cavar túneles y hacer sus escondrijos.

Dieta: Las ratas son omnívoras—¡comen casi de todo! En la naturaleza, comen una variedad de plantas y animales pequeños. En el museo, nuestras ratas comen muchas frutas y vegetales. En su estado natural son carroñeras y les encanta buscar comida, por eso les gusta vivir alrededor de los seres humanos. ¡Así pueden colarse en nuestras despensas y tener todo un banquete!

Datos curiosos: A menudo, a las ratas se les da un estereotipo falso, sin embargo, son cariñosas, inteligentes y limpias. Son animales muy sociables y, en el museo, todas las ratas son hermanas. ¡Les encanta acurrucarse cuando se duermen!

Observación al aire libre: ¡Mascotas!

Ya sea en tu patio, en tu cuadra o en un área natural, se pueden observar animales en cualquier sitio. Los zoólogos utilizan la ciencia para aprender sobre los comportamientos y hábitat de ciertos animales. ¡Tú también puedes ser zoólogo empezando en tu propia área! Observa a los animales domesticados que hay alrededor -como las ratas del museo- ¡y apunta lo que descubres sobre ellos!

Artículos necesarios: 

  • Algo para escribir (lápiz, pluma o marcador)
  • Papel
  • Computadora y acceso al Internet (opcional)

Instrucciones:

  1. Observa el comportamiento de algún animal. Puedes escribir tus notas en un diario o hasta hacer un dibujo. Si deseas, usa la guía de preguntas que está abajo para pensar más profundamente sobre los animales que estudias.
  2. Si tienes una mascota en tu casa, obsérvala durante el día y toma nota de lo que hace. Si tienes más de una mascota, compara sus comportamientos y su interacción.
  3. Si no tienes ningún animal en casa, da un paseo por los alrededores con tu familia y observa algunas mascotas, animales de granja u otros animales domesticados.
  4. También puedes visitar el sitio web: https://explore.org/livecams/farm-sanctuary/wisconsin-pasture-farm-sanctuary  para observar videos de animales de granja ¡en vivo!

Guía de preguntas: 

¿Te gustaría descargar esta actividad? Haz clic aquí para obtener un archivo PDF.

Para encontrar actividades, ideas y mucho más descubrimiento en casa, ¡síguenos!

Continue Reading

Daily Discovery: Constellation Scope/ Descubrimiento en casa: ¡Observa las constelaciones!

Posted on by Kristin Rush in Ages 6-8, Ages 9-12, Crafts, Daily Discovery, Descubrimiento en casa, Discovery at Home, Earth & Space Science, Español

Post written by Sierra Tamkun, Learning Experiences Manager.

Daily Discovery: Constellation Scope

Have you ever searched the night sky for patterns in the stars? For thousands of years, humans have used easily recognizable star patterns, or constellations, to guide mythology, storytelling, and travels. Explore some well-known patterns in the night sky by making your very own constellation scope!

Supplies:

  • Toilet paper tube
  • Dark construction paper
  • Tape
  • Push pin
  • Constellation patterns (attached in PDF)

Instructions:

  1. Using your toilet paper tube, trace a circle on your dark-colored construction paper. Draw a larger circle around the outside – this is how we will attach the paper to the toilet paper tube!
  2. Cut along the outside circle. Fold the edges of your paper circle over the top of your toilet paper tube and attach it with tape. Tip: cut slashes along the edge of your paper circle to fold them over more easily!
  3. Place your constellation pattern on top the paper circle. Using a push pin, poke holes where the “stars” are.
  4.  Look through your viewer at a light source to see a shining constellation. Tonight, head outside and see if you can find this same constellation in the night sky!

Want to download these directions? Click here for a handy PDF!

Follow along with our Daily Discovery! Click here for all activities that you can do at home.

Traducido por Károl de Rueda y Laura Vilaret-Tuma.

Descubrimiento en casa: ¡Observa las constelaciones!

¿Alguna vez has podido observar alguna de las constelaciones en el cielo nocturno? Una constelación es un grupo de estrellas en una región celeste que forma una figura determinada. Por miles de años, los seres humanos las han usado para guiar viajes, contar historias y crear mitologías. Crea tu propia mira telescópica y ¡encuentra algunas constelaciones famosas en el cielo!

Artículos necesarios:

  • Tubos de cartón (p. ej. de papel higiénico o de toalla de papel)
  • Papel de construcción o cartulina (de color oscuro)
  • Cinta adhesiva
  • Tijeras
  • Chincheta o tachuela
  • Plantillas de constelaciones (incluidas en la segunda página)

Instrucciones:

  1. Traza un círculo sobre el papel usando el tubo de cartón como guía. Luego dibuja un círculo mucho más grande a su alrededor, para que este sea el borde que nos va a ayudar a adjuntarlo al tubo de cartón.
  2. Recorta el círculo más grande y envuélvelo alrededor de uno de los extremos del tubo, fijándolo con cinta adhesiva. Consejo: Es más fácil doblar el papel si le haces unas cortadas paralelas.
  3. Imprime o dibuja las plantillas de las constelaciones que puedes encontrar más abajo. Corta y pega una de ellas sobre el papel que adheriste al tubo, y haz agujeros sobre los puntos negros, o “estrellas” que corresponden a cada constelación con la ayuda de la tachuela o chincheta. Puedes hacer una, o todas las constelaciones utilizando diferentes tubos de cartón.
  4. Apunta tu mira telescópica hacia cualquier fuente de luz para mirar una constelación simulada y aprender sobre ella. Esta noche, ¡puedes tratar de buscar la misma constelación en el cielo!

¿Te gustaría descargar esta actividad? Haz clic aquí para obtener un archivo PDF.

Para encontrar actividades, ideas y mucho más descubrimiento en casa, ¡síguenos!

Continue Reading

Daily Discovery: Nature Diorama/Descubrimiento en casa: Maqueta de la naturaleza

Posted on by Kristin Rush in Any Age, Crafts, Daily Discovery, Descubrimiento en casa, Discovery at Home, Español, Life Science

Post written by Lea Mikkelsen, Early Childhood Coordinator.

Daily Discovery: Nature Diorama

With supplies from your backyard, you can bring nature indoors and create a beautiful diorama! Take inspiration from our own Rocky Mountains and prairies or ask an adult to help you research other animal habitats.

Supplies:

  • Cardboard box
  • Colored paper (or paint)
  • Scissors
  • Glue
  • Clay (if you have it)
  • Natural materials: rocks, sticks, pine cones, dry grass, leaves, etc.
  • A plastic animal toy for your habitat: bear, fox, deer, etc. Tip: Don’t have one? Try cutting out a picture from a magazine or drawing your own!

Instructions:

  1. Take a nature walk or visit your backyard to collect materials!
  2. Turn the cardboard box on it’s side.
  3. Use colored paper or paint to decorate the background of your nature scene.
  4. Use clay to make the ground and press your natural materials into it. Tip: Use glue if you don’t have clay.
  5. Get CREATIVE! Then, when you are ready, place (or glue) your plastic or paper animal into the diorama!
  6. Share a photo of your nature scene with us on social media using #dailydiscovery

Want to download these directions? Click here for a handy PDF!

Follow along with our Daily Discovery! Click here for all activities that you can do at home.

 

Traducido por Károl de Rueda y Laura Vilaret-Tuma.

Descubrimiento en casa: Maqueta de la naturaleza

Podemos reproducir una maqueta de la naturaleza con muy pocos materiales. Busca inspiración en nuestro propio Parque Nacional Rocky Mountain, en las praderas de Fort Collins, en un jardín, o en cualquier lugar natural. Hasta podrías hacer investigaciones sobre hábitats de animales diversos.

Artículos necesarios:

  • Una caja de cartón/de zapatos
  • Papel de colores (o pinturas)
  • Tijeras
  • Pegamento
  • Plastilina o arcilla
  • Materiales naturales: piedritas, palitos, conos de pino, hierba seca, hojas, etc.
  • Un juguete plástico de un animal para tu hábitat: un oso, un zorro, un venado/ciervo, etc. Consejo: también podrías cortar una foto de una revista, hacerlo con plastilina ¡o dibujarlo!

Instrucciones:

  1. Visita un área natural o tu patio para colectar los materiales naturales que usarías en tu maqueta. También los puedes dibujar, recortar de revistas, o hacer con plastilina.
  2. Gira tu caja de cartón para que esté de lado, como la foto de arriba.
  3. Pinta o pega papel de colores en el fondo de tu maqueta para crear una escena natural.
  4. Usa plastilina/arcilla para formar el suelo de tu escena y para añadir más materiales. También podrías utilizar pegamento.
  5.  ¡Usa tu creatividad! Decora a tu gusto. Para el toque final, sitúa (o pega) el animal de tu elección en la escena de tu maqueta.
  6. Comparte una foto de tu obra maestra con nosotros a través de las redes sociales usando la etiqueta #descubrimientoencasa, y ¡continúa aprendiendo sobre la naturaleza!

¿Te gustaría descargar esta actividad? Haz clic aquí para obtener un archivo PDF.

Para encontrar actividades, ideas y mucho más descubrimiento en casa, ¡síguenos!

Continue Reading

Daily Discovery: Make Your Own Maraca!/Descubrimiento en casa: Construye tu propio instrumento musical – ¡maracas!

Posted on by Kristin Rush in Any Age, Crafts, Daily Discovery, Descubrimiento en casa, Discovery at Home, Español, Music

Post written by Eisen Tamkun, Music Education Lead.

Daily Discovery: Make Your Own Maraca!

Shake shake shake, shake it! Create your very own maraca using household items!

Supplies:

  • Tape – any kind will do (the more colorful the better)!
  • Spoons – disposable work best
  • Filler – rice, beans, or dried corn
  • Scissors
  • Plastic Easter Egg

Instructions:

  1. Gather all the supplies.
  2. Start by insertion your filler in the egg. Only fill it half way so there is plenty of room for it to rattle around.
  3. Tape the spoon handles together keeping the bowls of each spoon facing each other.
  4. Secure the egg between the two spoons with some tape.
  5. Lastly, continue wrapping up and around the entire egg

Now that you’ve made your very own maraca, try rocking out to some of your favorite songs! Shake your maraca along to the rhythm!

Want to download these directions? Click here for a handy PDF!

Follow along with our Daily Discovery! Click here for all activities that you can do at home.

Image credit: fun365

Traducido por Károl de Rueda y Laura Vilaret-Tuma.

Descubrimiento en casa: Construye tu propio instrumento musical – ¡maracas!

Crea tu propia maraca usando simplemente lo que tienes en tu casa, y suena, suena, ¡suénala!

Artículos necesarios:

  • Cinta adhesiva—la que tengas disponible. Si tienes de colores, ¡mejor!
  • Dos cucharas desechables
  • Arroz, frijoles, lentejas, maíz crudo o piedritas pequeñas
  • Tijeras
  • Huevo de pascua plástico

Instrucciones:

  1. Reúne todos tus materiales.
  2. Llena la mitad del huevo con el relleno de tu preferencia, asegurándote que haya bastante espacio para que este pueda moverse haciendo ruido, y ciérralo.
  3. Con la cinta adhesiva, une los extremos de las dos cucharas desechables para hacer el mango de tu maraca.
  4. Sujeta tu huevo entre las dos cucharas con la cinta adhesiva.
  5. Finalmente, sigue envolviendo el huevo con más cinta adhesiva hasta que esté completamente fijo y no se mueva.

¡Ahora que hiciste tu propia maraca, trata de sonarla al ritmo de tus canciones favoritas!

¿Te gustaría descargar esta actividad? Haz clic aquí para obtener un archivo PDF.

Para encontrar actividades, ideas y mucho más descubrimiento en casa, ¡síguenos!

Educational opportunities like this are supported in part by Bohemian.

Continue Reading

Daily Discovery: Squishy Soap/Descubrimiento en casa: Jabón plastilina

Posted on by Kristin Rush in Ages 3-5, Crafts, Daily Discovery, Descubrimiento en casa, Discovery at Home, Español

Post written by Lea Mikkelsen, Early Childhood Coordinator.

Daily Discovery: Squishy Soap

Use your rockin’ math skills to measure out different ingredients and make your own soap! Use your squishy soap to mold different shapes and keep it by the sink. Sing some songs or practice counting to 20 while you scrub!

You’ve never had this much fun washing your hands!

Supplies:

  • ‘1/4 cup of cornstarch
  • 2 tablespoons pure liquid castile soap (optional: try scented!)
  • 2 teaspoons of oil (vegetable, almond, coconut)
  • Optional – 1 to 2 drops of food coloring for fun!
  • Bowl
  • Spoon
  • Tray

Instructions:

  1. Carefully measure each of the ingredients into a bowl and mix with a spoon.
  2. Dump the mixture onto a clean tray and knead until the soap is smooth and not sticky!
  3. To use, pull off a small piece of the soap, add water, and scrub for 20 seconds!

Tip: if soap is too sticky add a little more corn starch, if dough is too crumbly add a little more oil. Keep kneading and keep experimenting until you get it right!

Want to download these directions? Click here for a handy PDF!

Follow along with our Daily Discovery! Click here for all activities that you can do at home.

Photo Credit: https://mamapapabubba.com/

Traducido por Károl de Rueda y Laura Vilaret-Tuma.

Descubrimiento en casa: Jabón plastilina

Usa tus habilidades matemáticas para medir diferentes ingredientes y hacer ¡tu propio jabón plastilina! Moldéalo en diferentes formas divertidas y creativas, y úsalo la próxima vez que tengas que lavarte las manos, recordando el cantar algunas canciones o contar hasta 20 mientras las limpias. ¡Nunca ha sido tan divertido lavarse las manos!

Artículos necesarios:

  • ¼ taza de fécula de maíz
  • 2 cucharadas de jabón de castilla liquido (con o sin fragancia)
  • 2 cucharaditas de algún aceite (por ejemplo, aceite vegetal, aceite de almendras, aceite de coco, etc.)
  • Opcional – 1 o 2 gotas de colorante para alimentos
  • Un recipiente para mezclar los ingredientes
  • Una cuchara
  • Una bandeja

Instrucciones:

  1. Une todos los ingredientes en el recipiente, y mézclalos con la cuchara hasta que todo esté incorporado y se forme una “masa.”
  2. Coloca esta mezcla sobre una bandeja limpia y comienza a amasarla hasta que llegue a una consistencia lisa y no pegajosa.
  3. Si quieres usar esto para lavarte las manos, simplemente arranca un pedacito del jabón plastilina, córrelo bajo el agua, ¡y comienza a frotarlo entre tus manos por 20 segundos!

Nota: Si la masa está muy pegajosa, agrégale un poco más de fécula de maíz. Si la masa está muy firme o desmoronadiza, agrégale un poco más de aceite. ¡Sigue mezclando y experimentando hasta que estés contento/a con la consistencia de tu jabón!

¿Te gustaría descargar esta actividad? Haz clic aquí para obtener un archivo PDF.

Para encontrar actividades, ideas y mucho más descubrimiento en casa, ¡síguenos!

Continue Reading

Día de los Muertos Celebration

Posted on by Kristin Rush in Any Age, Español, Exhibits, News, Social Studies

Guest post written by Poudre River Public Library District, with thanks to Johanna & Ludy. 

Day of the Dead Celebration and Altar Exhibit

The Day of the Dead / Día de los Muertos is an annual Mexican celebration when families gather to honor the memory of loved ones on October 31, November 1, and 2. Scholars trace the origins of this celebration back hundreds of years to Aztec festivals held during the summer. After colonization, the festivities were shifted to coincide with “All Saint’s Eve.”

Since then, the festivity has been celebrated all over the world and centers on honoring, remembering, and celebrating the lives of those who have departed.

Our community, organizations, and agencies have celebrated Día de los Muertos for over a decade with the Poudre River Public Library District. We are very intentional in the creation of a program that decenters power of European ideologies in this event.

The entire community is invited to celebrate the Day of the Dead and learn about this traditional Mexican holiday. This year’s event includes family-friendly activities, bilingual storytime, sugar skull decoration, altars, live music and dance, and Mexican food sampling.

Traditional Altar Display

One of the most visual parts of the Día de los Muertos tradition is the altar, a carefully crafted centerpiece of the annual celebration. For this year’s celebration, a specially crafted altar, designed and created by Ludy Rueda representing the Library District, will be on display at the Fort Collins Museum of Discovery (408 Mason Ct.) from October 24 – November 4.

Each family or individual’s Día de los Muertos altar is a complex and personal creation with incredible symbolism as each element included carries specific meaning. Here are the most important elements, from flowers to food to fire, and what they mean.

The free Día de los Muertos community celebration is presented by Poudre River Public Library District, City of Fort Collins Parks and Recreation, The Family Center La Familia, and Fort Collins Museum of Discovery.

Image courtesy Poudre River Public Library District

Celebración y Ofrenda del Día de los Muertos

El día de los muertos es una celebración Mexicana donde cada año las familias se reúnen para honrar a sus ancestros y seres queridos del 31 de octubre al 2 de noviembre. El origen de esta celebración data cientos de años atrás cuando nativos Aztecas celebraban rituales durante el verano dedicados a la muerte.  Después de la colonización, las fechas de las festividades se cambiaron para coincidir con creencias post-colombinas como “la noche de todos los santos”.

Desde entonces, esta celebración ha sido acogida en diferentes partes del mundo y se centra en honrar, recordar y celebrar la vida de aquellos que ya han partido.

Nuestra comunidad, diferentes organizaciones y agencias, han celebrado con el distrito bibliotecario esta hermosa tradición por más de una década. En este evento en particular, el distrito bibliotecario ha creado un programa que, de forma intencional, descentraliza el poder de ideologías Eurocéntricas.

Invitamos cordialmente a la comunidad a celebrar esta hermosa tradición mexicana. El evento incluirá actividades para toda la familia: hora del cuento bilingüe, decoración de calaveras de azúcar, ofrendas, danza, mariachi y comida mexicana.

Ofrenda

La ofrenda o altar es un elemento fundamental en esta tradición, la cual es cuidadosamente creada en honor de los familiares o personajes ilustres fallecidos. Este año contaremos con una ofrenda cuidadosamente diseñada e instalada por Ludy Rueda, quien representa al distrito bibliotecario. Dicha ofrenda estará en exhibición del 24 de octubre al 4 de noviembre en el Museo del Descubrimiento de Fort Collins (408 Mason Ct.)

Es importante señalar que cada familia o individuo crea una ofrenda que es personal, compleja y que utiliza detalles y elementos que tienen un gran significado.  En la siguiente imagen encontrará un breve resumen de algunos de estos elementos y sus significados.

 

Continue Reading